Einer lähmenden Erscheinung sieht sich Jonathan gegenüber, als er seine Wohnung verlassen will. Der Schreck jagt ihn zurück ins Bett, wo er von einer wilden Gedankenflut überwältigt wird und mit den Folgen für Leib und Seele zu kämpfen hat. Diesen … Hier geht’s weiter
Über den weitgefassten Rahmen der vielseitigen Interessen Goethes kann man viel lesen und staunen. Über die Empfindungen seiner jüngeren Frau Christiane Vulpius weniger. Was könnte sie zum Beispiel davon gehalten haben, dass ihr Gatte eine gleichermaßen lange wie innige Beziehung … Hier geht’s weiter
Im Dickicht der Kriminalität geht es zwar häufig mörderisch und wild zu, beim Herausfinden der Umstände, Abläufe und Ursachen der Taten jedoch genauso häufig ruhig und konzentriert. Im folgenden Ausschnitt sprechen zwei Männer miteinander, die sich berufsbedingt kennen und einander … Hier geht’s weiter
Im Folgenden werden wir Zeuge eines spontanen Gesprächs in einem Café in Zürich. Es entspinnt sich zwischen dem jungen Rechtsanwalt Spät und dem sehr erfolgreichen Architekten und Bodenspekulanten Friedli. In allerbester Laune erzählt dieser vom grausigen Unfalltod eines Freundes. Dabei … Hier geht’s weiter
Wie geht man am besten vor, wenn man als Schriftsteller den langgehegten Wunsch hat, schreibend einen Mönch zu ermorden? „Um frei erfinden zu können, muss man sich Beschränkungen auferlegen“, meint Umberto Eco dazu. Das gilt bestimmt nicht nur für Romane, … Hier geht’s weiter
Beim Übersetzen in eine andere Sprache gilt es, gründlich und sorgfältig vorzugehen. Es reicht einfach nicht aus, Wörter und Wendungen grob zu übertragen. Vladimir Nabokov, der sich einen Namen als Schriftsteller, Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Schmetterlingsforscher (immerhin 20 neue Arten hat … Hier geht’s weiter
Wo wären wir ohne menschliche Leidenschaft? Ohne eine Idee, ein Ziel, etwas, was man unbedingt herausfinden möchte? Der junge Schotte Mungo Park beispielsweise hatte sich im 18. Jahrhundert in den Kopf gesetzt, den genauen Verlauf des Nigers zu erforschen. Und … Hier geht’s weiter
Der junge Mann, der sich in diesem Krimi für eine Tätigkeit in der Reklamationsabteilung eines Kaufhauses in Paris entschieden hat, hält diesen Job wahrscheinlich nur aus, weil seine Kreativität auch im Privatleben permanent gefragt ist. Schließlich trägt er in Abwesenheit … Hier geht’s weiter
Himmelsmacht oder Teufelsränke? Nach einigen verwirrenden Studien als Gast in der Bibliothek eines Klosters verlässt der Novize Adson diese aufgewühlt und lässt sich von beunruhigenden Geräuschen in die Küche locken. Dort trifft er auf eine verängstigte junge Frau, deren gleichermaßen … Hier geht’s weiter
Schon kurz nach seiner Geburt 1738 in Paris lässt der kleine Waise Grenouille ablehnende Gefühle bei den ihn versorgenden Menschen aufkommen. Wegen seiner Gier und weil er nicht wie ein Baby duftet. Allerdings ist er selbst mit einer höchst sensiblen … Hier geht’s weiter