Mit dieser Kurzgeschichte führt die Autorin in Gefilde, die manchem von uns unvertraut sein dürften. Da ist zum einen der Alltag des Altenpflegers Marten mit seinen speziellen Herausforderungen an Körper und Seele – und zum anderen die Vorstellung des wechselhaften … Hier geht’s weiter
Es gibt viele Gründe, in der Schule auf klassische Texte zurückzugreifen – einer mag sein, dass sie Themen behandeln, die ihre Bedeutung hinsichtlich der Gestaltung des menschlichen Miteinanders behalten haben. Im folgenden Ausschnitt zum Beispiel geht es um den Umgang … Hier geht’s weiter
Verhält sich die Gesellschaft tatsächlich so, wie wir sie individuell einschätzen? Sind alte Klischees überholt oder sieht es unter der Oberfläche ganz anders aus? Es kann helfen, immer wieder genau hinzusehen, eine andere Perspektive einzunehmen und Informationen zu sammeln, um … Hier geht’s weiter
Oberflächliche oder gedankenlose Konversation kennen wir alle zur Genüge. Empfindsame, nachdenkliche Menschen allerdings kann sie nachhaltig erschüttern. Ein Mann, der Herrn K. lange nicht gesehen hatte, begrüßte ihn mit den Worten: „Sie haben sich gar nicht verändert.“ „Oh!“ sagte Herr … Hier geht’s weiter
Das Feilen am passenden Ausdruck gehört nicht nur zum Werbung Texten, sondern in besonderem Maße auch zum Übersetzerhandwerk. Deshalb nun zu den Äußerungen eines versierten und höchst sprachinteressierten Übersetzers. Oder wie dieser gesagt hätte, zu denen „eines Bären von sehr … Hier geht’s weiter
1956 in Anlehnung an Bill Tilmans Bericht über eine Expedition zum Manda Devi als satirischer Bericht verfasst (in etwas pompösem Gipfelstürmerduktus), erfreut das Büchlein auch heute noch abenteuerlustige Bergsteiger. Es wurde ins Französische, Spanische und Dänische übersetzt und erschien 2013 … Hier geht’s weiter
Der junge Mann, der sich in diesem Krimi für eine Tätigkeit in der Reklamationsabteilung eines Kaufhauses in Paris entschieden hat, hält diesen Job wahrscheinlich nur aus, weil seine Kreativität auch im Privatleben permanent gefragt ist. Schließlich trägt er in Abwesenheit … Hier geht’s weiter
Die Großmutter in diesem Buch sieht gelegentlich im Traum ein Okapi, die Enkelin begegnet auf der Suche nach ihrem ausgebüxten Hund einem buddhistischen Mönch. Beiden Frauen ist es jeweils ein untrügliches Zeichen. Im ersten Fall wird jemand im Dorf sterben … Hier geht’s weiter
Einer höchst individuellen Herausforderung stellt sich der Autor dieses Buches: Er möchte unbedingt wissen, wer vor dreihundert Jahren seine wunderbare Geige gebaut hat. Um es herauszufinden, setzt er nicht nur eigene Talente ein, sondern nutzt das Wissen von Menschen, die … Hier geht’s weiter
Das Leben im Regenwald Ecuadors ist vielleicht einfach, aber nicht leicht. Da kann es überlebenswichtig sein, sich mit der Natur und der Kultur vertraut zu machen. Der alte Mann, der im folgenden Ausschnitt seine Einschätzung abgibt, hat das offensichtlich gründlich … Hier geht’s weiter